南宋范成大所作的《憶秦娥驚蟄》，下面知秀網(wǎng)小編為大家詳細介紹一下相關(guān)內(nèi)容。

《憶秦娥驚蟄》

【宋】范成大

浮云集。輕雷隱隱初驚蟄。

初驚蟄。鵓鳩鳴怒，綠楊風急。

玉爐煙重香羅浥。拂墻濃杏燕支濕。

燕支濕。花梢缺處，畫樓人立。

譯文

浮云云集，隱隱約約聽到輕雷之聲，驚蟄到了。驚蟄到了。鵓鴣鳴叫怒號，綠楊被風猛吹。

香爐煙霧重重綾羅浸濕。濃密的紅杏拂過墻頭燕支花濕潤。燕支花濕潤。花木枝梢殘缺處，畫樓中佳人獨立，她在思念誰?

注釋

鵓鳩：亦稱鵓鴣，天將雨，其鳴甚急。

浥：濕潤。

燕支：一種可作胭脂的花。

賞析

這是南宋大詞人范成大的一首驚蟄詞。

上闋，浮云集。輕雷隱隱初驚蟄。初驚蟄。鵓鳩鳴怒，綠楊風急。是說， 浮云云集，隱隱約約聽到輕雷之聲，驚蟄到了。驚蟄到了。鵓鴣鳴叫怒號，綠楊被風猛吹。驚蟄甫至，輕雷隱隱，鵓鳩鳴怒，綠楊風急，濃杏拂墻，燕支重色，處處呈現(xiàn)出一派生機勃勃的春意。特別是“輕雷隱隱初驚蟄”一句，寫出了驚蟄時節(jié)較為明顯的自然現(xiàn)象，成為驚蟄詞中之名句。

下闋，玉爐煙重香羅浥。拂墻濃杏燕支濕。燕支濕?；ㄉ胰碧?，畫樓人立。是說，香爐煙霧重重綾羅浸濕。濃密的紅杏拂過墻頭燕支花濕潤。燕支花濕潤?；局ι覛埲碧?，畫樓中佳人獨立，她在思念誰?

最精彩的莫過于詞末“花梢缺處，畫樓人立”一句，佳人一出，而春意皆活。如果沒有人，一味描寫春景，則過于呆板。春情夏愛，人之本性。春天是屬于戀愛的季節(jié)，它讓少女懷春，愛意萌生。

小樓上，房間里，熏著香料，女子倚樓而立，她在想念誰?春風十里，喚起相思無限多。

縱覽全詞，含蓄蘊藉，幽正典雅，情景交融，是驚蟄詞中難得的佳作。