元代仇遠(yuǎn)所作的《驚蟄日雷》,下面知秀網(wǎng)小編為大家詳細(xì)介紹一下相關(guān)內(nèi)容。
驚蟄日雷
【元代】仇遠(yuǎn)
坤宮半夜一聲雷,蟄戶花房曉已開。
野闊風(fēng)高吹燭滅,電明雨急打窗來。
頓然草木精神別,自是寒暄氣候催。
惟有石龜并木雁,守株不動(dòng)任春回。

譯文
半夜里天地間傳來一聲驚雷,清晨時(shí)蟄蟲早已醒來,花草開始萌發(fā)。
田野遼闊,東風(fēng)猛烈地吹滅燭火易滅;電閃雷鳴,春雨著急地敲打著窗戶。
突然之間,草與木別有精神;自此之后,寒與暖催發(fā)氣候變化。
只有石龜和木雁,仍然守株不動(dòng),任憑春回大地。
注釋
1.坤宮,九宮之一,“坤為地”,象征“大地”,與天共同孕育萬物生成。
2.蟄戶:蟄蟲伏處的洞穴。
3.頓然:突然。
4.寒暄:這里指天氣冷暖。

賞析
這是宋代著名詩人仇遠(yuǎn)的一首驚蟄詩。
驚蟄時(shí)節(jié),最明顯的特征莫過于一聲驚雷了。
春雷驚百蟲,萬物始生長。驚蟄正是一年中春意盎然之時(shí)!驚蟄甫至,春雷乍動(dòng),萬物生長,一片生機(jī),春耕由此也拉開序幕。
這一聲聲驚雷,驚動(dòng)了多少文人墨客的詩心,留下了無數(shù)動(dòng)人的驚蟄詩詞。他們借著春天的生發(fā)之氣,抒發(fā)自己的人生情懷,表達(dá)自己的人生志向,佳作迭出。
春暖花開,讓我們一起走近仇遠(yuǎn)的這首驚蟄詩,感受其中獨(dú)特的驚蟄時(shí)光。
首聯(lián),坤宮半夜一聲雷,蟄戶花房曉已開。是說,半夜里天地間傳來一聲驚雷,清晨時(shí)蟄蟲早已醒來,花草開始萌發(fā)。
春雷陣陣,花兒開放,野闊風(fēng)高,電明雨急,這就是與眾不同的驚蟄奇妙景觀。
頷聯(lián),野闊風(fēng)高吹燭滅,電明雨急打窗來。是說,田野遼闊,東風(fēng)猛烈地吹滅燭火;電閃雷鳴,春雨著急地敲打著窗戶。
此聯(lián)對仗工穩(wěn),將風(fēng)雨雷電來襲的瞬間,描繪得栩栩如生,仿佛躍然紙上。
頸聯(lián),頓然草木精神別,自是寒暄氣候催。是說,突然之間,草與木別有精神;自此之后,寒與暖催發(fā)氣候變化。
驚蟄一過,草木精神,天氣由寒轉(zhuǎn)暖,春天越來越多姿多彩,絢爛迷人了。
尾聯(lián),惟有石龜并木雁,守株不動(dòng)任春回。是說,只有石龜和木雁,仍然守株不動(dòng),任憑春回大地。
萬物萌動(dòng),感受到天地的變化,春回大地,我們也要順應(yīng)自然,廣步于庭,披發(fā)緩形,以使志生,而不能學(xué)石龜和木雁,錯(cuò)過美麗的驚蟄時(shí)光。
發(fā)表評(píng)論