无码精品一区二区三区在线按摩师_国产日韩精品一区二区浪潮AV_欧美复古精品在线观看_国产美女MM1314爽爽爽

正在加載中...

首頁(yè) 國(guó)學(xué)文化 《孟子》:告子章句上·第十五節(jié),原文、譯文及注釋

《孟子》:告子章句上·第十五節(jié),原文、譯文及注釋

《孟子》,儒家經(jīng)典著作,由戰(zhàn)國(guó)中期孟子和他的弟子萬(wàn)章、公孫丑等人所著,與《大學(xué)》《中庸》《論語(yǔ)》合稱“四書(shū)”,也是四書(shū)中篇幅最長(zhǎng),部頭最終的一本,直到清末時(shí)期都是科舉必考內(nèi)容?!睹献印饭财咂?,記錄了孟子與其他各家思想的爭(zhēng)辯、對(duì)弟子的言傳身教、游說(shuō)諸侯等內(nèi)容,其學(xué)說(shuō)處罰點(diǎn)為性善論,護(hù)長(zhǎng)德治。

《告子上》共二十章。十五章更進(jìn)一步指出要開(kāi)動(dòng)腦筋,思考什么是值得重點(diǎn)保養(yǎng)的“大體”。

孟子·告子章句上·第十五節(jié)

【原文】

公都子問(wèn)曰:“鈞1是人也,或?yàn)榇笕耍驗(yàn)樾∪?,何?”孟子曰:“從其大體為大人,從其小體為小人?!痹唬骸扳x是人也,或從其大體,或從其小體,何也?”

曰:“耳目之官不思,而蔽于物。物交物,則引之而已矣。心之官則思,思則得之,不思則不得也。此天之所與我者。先立乎其大者,則其小者不能奪也。此為大人而已矣?!?/p>

【譯文】

公都子問(wèn)道:“同樣是人,其中有些是君子,有些是小人,為什么呢?”孟子答道:“放縱滿足身體重要部分的是君子,放縱滿足身體次要部分的是小人?!眴?wèn)道:“同樣是人,有人放縱滿足重要部分的需要,有人放縱滿足次要部分的欲望,又為了什么呢?”

答道:“耳朵眼睛這類器官不會(huì)思考,故易為外物所蒙蔽?!补识恳膊贿^(guò)是一物。它們〕一與外物接觸,便被引向迷途了。心這個(gè)器官的功能是思考,一思考便可求得事物的真諦,不思考便得不到。這個(gè)器官是上天特意給我們的。因此,先把這重要的器官樹(shù)立起來(lái),次要的器官便不能喧賓奪主了。要成為君子,不過(guò)如此。”

【注釋】

(1)鈞:同“均”。

本文由網(wǎng)絡(luò)整理 ? 版權(quán)歸原作者所有
上一篇
石孝友詩(shī)詞名句賞析:一叢萱草,數(shù)竿修竹,數(shù)葉芭蕉
下一篇
李白最浪漫的10句詩(shī),驚天的想象力和創(chuàng)作力
發(fā)表評(píng)論
驗(yàn)證碼
選擇表情
頁(yè)面數(shù)據(jù)