崔顥(hào)(704年—754年),汴州(今河南開封)人,原籍博陵安平(今河北省衡水市安平縣)。唐朝著名詩人。秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,氣勢宏偉,早期詩作多寫閨情和婦女生活,詩風(fēng)較輕浮,反映上層統(tǒng)治階級生活的側(cè)面,后期以邊塞詩為主, 詩風(fēng)雄渾奔放,反映邊塞的慷慨豪邁、戎旅之苦?!度圃姟肥珍浽娝氖祝沿?,有輯本《崔顥集》二卷,《唐人集》本。那么下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)泶揞椀摹堕L干行·其二》,一起來看看吧!

《長干行·其二》
作者:崔顥
家臨九江水,來去九江側(cè)。
同是長干人,生小不相識。
【注解】:
1、九江:今江西九江市。

【韻譯】:
我的家臨近九江邊,
來來往往在九江畔。
你和我同是長干人,
從小不相識真遺憾。
【評析】:
這兩首可以看做是男女相悅的問答詩,恰如民歌中的對唱。第一首是天真無邪的少女起問;第二首是厚實純樸的男子唱答。詩以白描手法,樸素自然的語言,刻劃了一對經(jīng)歷相仿,萍水相逢的男女的相識恨晚之情。清脆洗練,玲瓏剔透,天真無邪,富有魅力。
本文由網(wǎng)絡(luò)整理 ? 版權(quán)歸原作者所有
發(fā)表評論