王維(701年—761年)，字摩詰，號(hào)摩詰居士。河?xùn)|蒲州(今山西永濟(jì))人，祖籍山西祁縣。唐朝詩(shī)人、畫家。王維參禪悟理，精通詩(shī)書音畫，以詩(shī)名盛于開元、天寶間，尤長(zhǎng)五言，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”，因篤誠(chéng)奉佛，有“詩(shī)佛”之稱。 書畫特臻其妙，后人推其為南宗山水畫之祖。著有《王右丞集》《畫學(xué)秘訣》，存詩(shī)約400首。北宋蘇軾評(píng)云：“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫;觀摩詰之畫，畫中有詩(shī)。”那么下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)?lái)王維的《送別》，一起來(lái)看看吧!

《送別》

作者：王維

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草年年綠，王孫歸不歸。

【注解】：

1、柴扉：柴門。

2、王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。

【韻譯】：

在山中送走了你以后，

夕陽(yáng)西墜我關(guān)閉柴扉。

春草明年再綠的時(shí)候，

游子呵你能不能回歸?

【評(píng)析】：

這首送別詩(shī)，不寫離亭餞別的依依不舍，卻更進(jìn)一層寫冀望別后重聚。這是超出一般送別詩(shī)的所在。開頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫別后回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來(lái)的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，真是匠心別運(yùn)，高人一籌。