无码精品一区二区三区在线按摩师_国产日韩精品一区二区浪潮AV_欧美复古精品在线观看_国产美女MM1314爽爽爽

正在加載中...

首頁(yè) 國(guó)學(xué)文化 哲學(xué)名作《莊子》:外篇·達(dá)生(4)原文及白話譯文

哲學(xué)名作《莊子》:外篇·達(dá)生(4)原文及白話譯文

《莊子》,又稱《南華經(jīng)》,是戰(zhàn)國(guó)后期莊子及其后學(xué)所著的一部道家學(xué)說匯總,是道家學(xué)派經(jīng)典著作,與老子》《周易》合稱“三玄”?!肚f子》一書主要反映了莊子的批判哲學(xué)、藝術(shù)、美學(xué)、審美觀等,其內(nèi)容豐富,博大精深,涉及哲學(xué)、人生、政治、社會(huì)、藝術(shù)、宇宙生成論等諸多方面?!肚f子》不僅是一本哲學(xué)名作,更是文學(xué)、審美學(xué)上的寓言杰作典范。下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)碓敿?xì)介紹,接著往下看吧。

《達(dá)生》出自《莊子·外篇》,“達(dá)”指通曉、通達(dá),“生”指生存、生命,“達(dá)生”,就是通達(dá)生命的意思。怎樣才能“達(dá)生”呢?篇文明確提出要摒除各種外欲,要心神寧寂事事釋然,可知本篇的宗旨在于討論如何養(yǎng)神。

莊子·外篇·達(dá)生(4)

桓公田于澤,管仲御,見鬼焉。公撫管仲之手曰:“仲父何見?” 對(duì)曰:“臣無所見?!惫矗O詒為病,數(shù)日不出。

齊士有皇子告敖 者,曰:“公則自傷,鬼惡能傷公!夫忿滀之氣,散而不反,則為不 足;上而不下,則使人善怒;下而不上,則使人善忘;不上不下,中 身當(dāng)心,則為病?!被腹唬骸叭粍t有鬼乎? ”曰:“有。沈有履。灶有髻。戶內(nèi)之煩壤,雷霆處之;東北方之下 者倍阿,鮭蠪躍之;西北方之下 者,則泆陽(yáng)處之。水有罔象,丘有峷,山有夔,野有彷徨,澤有委蛇 。”公曰:“請(qǐng)問委蛇之伏狀何如?”皇子曰:“委蛇,其大如轂, 其長(zhǎng)如轅,紫衣而朱冠。其為物也惡,聞雷車之聲則捧其首而立。見 之者殆乎霸?!?/p>

桓公辴然而笑曰 :“此寡人之所見者也?!庇谑钦鹿谂c之坐,不終日而不知病之去 也。

紀(jì)渻子為王養(yǎng)斗雞。十日而問:“雞已乎?”曰:“未也,方虛驕 而恃氣。”十日又問,曰:“未也,猶應(yīng)向景?!笔沼謫?,曰: “未也,猶疾視而盛氣。”十日又問,曰:“幾矣,雞雖有鳴者,已 無變矣,望之似木雞矣,其德全矣。異雞無敢應(yīng)者,反走矣?!?/p>

白話譯文

齊桓公在草澤中打獵,管仲替他駕車,突然桓公見到了鬼?;腹」苤俚氖终f:“仲父,你見到了什么?”管仲回答:“我沒有見到什么?!被腹颢C回來,疲憊困怠而生了病,好幾天不出門。

齊國(guó)有個(gè)士人叫皇子告敖的對(duì)齊桓公說:“你是自己傷害了自己,鬼怎么能傷害你呢?身體內(nèi)部郁結(jié)著氣,精魂就會(huì)離散而不返歸于身,對(duì)于來自外界的騷擾也就缺乏足夠的精神力量。郁結(jié)著的氣上通而不能下達(dá),就會(huì)使人易怒;下達(dá)而不能上通,就會(huì)使人健忘;不上通又不下達(dá),郁結(jié)內(nèi)心而不離散,那就會(huì)生病。”桓公說:“這樣,那么還有鬼嗎?”告敖回答:“有。水中污泥里有叫履的鬼,灶里有叫髻的鬼。門戶內(nèi)的各種煩攘,名叫雷霆的鬼在處置;東北的墻下,名叫倍阿鮭蠪的鬼在跳躍;西北方的墻下,名叫攻入陽(yáng)的鬼住在那里。水里有水鬼罔象,丘陵里有山鬼峷,大山里有山鬼夔,郊野里有野鬼彷徨,草澤里還有一種名叫委蛇的鬼?!被腹又鴨枺骸罢?qǐng)問,委蛇的形狀怎么樣?”告敖回答:“委蛇,身軀大如車輪,長(zhǎng)如車轅,穿著紫衣戴著紅帽。他作為鬼神,最討厭聽到雷車的聲音,一聽見就兩手捧著頭站著。見到了他的人恐怕也就成了霸主了?!?/p>

桓公聽了后開懷大笑,說:“這就是我所見到的鬼?!庇谑钦砗靡旅备首痈姘阶勗挘坏揭惶鞎r(shí)間病也就不知不覺地消失了。

紀(jì)渻子為周宣王馴養(yǎng)斗雞。過了十天周宣王問:“雞馴好了嗎?”紀(jì)渻子回答說:“不行,正虛浮驕矜自恃意氣哩?!笔旌笾苄跤謫枺卮鹫f:“不行,還是聽見響聲就叫,看見影子就跳。”十天后周宣王又問,回答說:“還是那么顧看迅疾,意氣強(qiáng)盛。”又過了十天周宣王問,回答說:“差不多了。別的雞即使打鳴,它已不會(huì)有什么變化,看上去像木雞一樣,它的德行真可說是完備了,別的雞沒有敢于應(yīng)戰(zhàn)的,掉頭就逃跑了?!?/p>

本文由網(wǎng)絡(luò)整理 ? 版權(quán)歸原作者所有
上一篇
劉禹錫《西塞山懷古》:整首詩(shī)篇寓意深廣,言辭酣暢
下一篇
柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》:賦中有比,象中含興
發(fā)表評(píng)論
驗(yàn)證碼
選擇表情
頁(yè)面數(shù)據(jù)