无码精品一区二区三区在线按摩师_国产日韩精品一区二区浪潮AV_欧美复古精品在线观看_国产美女MM1314爽爽爽

正在加載中...

首頁(yè) 國(guó)學(xué)文化 哲學(xué)名作《莊子》:外篇·秋水(4)原文及白話譯文

哲學(xué)名作《莊子》:外篇·秋水(4)原文及白話譯文

《莊子》,又稱《南華經(jīng)》,是戰(zhàn)國(guó)后期莊子及其后學(xué)所著的一部道家學(xué)說(shuō)匯總,是道家學(xué)派經(jīng)典著作,與老子》《周易》合稱“三玄”?!肚f子》一書主要反映了莊子的批判哲學(xué)、藝術(shù)、美學(xué)、審美觀等,其內(nèi)容豐富,博大精深,涉及哲學(xué)、人生、政治、社會(huì)、藝術(shù)、宇宙生成論等諸多方面?!肚f子》不僅是一本哲學(xué)名作,更是文學(xué)、審美學(xué)上的寓言杰作典范。下面知秀網(wǎng)小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹,接著往下看吧。

《秋水》選自《莊子·外篇》,中心是討論人應(yīng)怎樣去認(rèn)識(shí)外物,全篇由兩大部分組成。

莊子·外篇·秋水(4)

夔憐蚿,蚿憐蛇,蛇憐風(fēng),風(fēng)憐目,目憐心。夔謂蚿曰:“吾以一足趻踔而不行,予無(wú)如矣。今子之使萬(wàn)足,獨(dú)奈何?”蚿曰:“不然。 子不見夫唾者乎?噴則大者如珠,小者如霧,雜而下者不可勝數(shù)也。 今予動(dòng)吾天機(jī),而不知其所以然。”蚿謂蛇曰:“吾以眾足行,而不 及子之無(wú)足,何也?”蛇曰:“夫天機(jī)之所動(dòng),何可易邪?吾安用足哉!”

蛇謂風(fēng)曰:“予動(dòng)吾脊脅而行,則有似也。今子蓬蓬然起于北海,蓬蓬然入于南海,而似無(wú)有,何也?”風(fēng)曰:“然,予蓬蓬然起于北海而入于南海也,然而指我則勝我,鰌我亦勝我。雖然,夫折大木,蜚大屋者,唯我能也?!惫室员娦〔粍贋榇髣僖?。為大勝者,唯圣人能之。

白話譯文

獨(dú)腳的夔羨慕多腳的蚿,多腳的蚿羨慕無(wú)腳的蛇,無(wú)腳的蛇羨慕無(wú)形的風(fēng),無(wú)形的風(fēng)羨慕明察外物的眼睛,明察外物的眼睛羨慕內(nèi)在的心靈。夔對(duì)蚿說(shuō):“我依靠一只腳跳躍而行,沒(méi)有誰(shuí)再比我簡(jiǎn)便的了?,F(xiàn)在你使用上萬(wàn)只腳行走,竟是怎么樣的呢?”蚿說(shuō):“不對(duì)哩。你沒(méi)有看見那吐唾沫的情形嗎?噴出唾沫大的像珠子,小的像霧滴,混雜著吐落而下的不可以數(shù)計(jì)。如今我啟動(dòng)我天生的機(jī)能而行走,不過(guò)我也并不知道自己為什么能夠這樣?!蓖p對(duì)蛇說(shuō):“我用眾多的腳行走反倒不如你沒(méi)有腳,這是為什么呢?”蛇說(shuō):“仰賴天生的機(jī)能而行動(dòng),怎么可以改變呢?我哪里用得著腳呢!”

蛇對(duì)風(fēng)說(shuō):“我啟動(dòng)我的脊柱和腰脅而行走,還是像有足而行的樣子。如今你呼呼地從北海掀起,又呼呼地駕臨南海,卻沒(méi)有留下有足而行的形跡,這是為什么呢?”風(fēng)說(shuō):“是的,我呼呼地從北海來(lái)到南海。可是人們用手來(lái)阻擋我而我并不能吹斷手指,人們用腿腳來(lái)踢踏我而我也不能吹斷腿腳。即使這樣,折斷大樹、掀翻高大的房屋,卻又只有我能夠做到,而這就是細(xì)小的方面不求勝利而求獲得大的勝利。獲取大的勝利,只有圣人才能做到。”

本文由網(wǎng)絡(luò)整理 ? 版權(quán)歸原作者所有
上一篇
淺遇一季秋,10首最美秋分詩(shī)詞送給你
下一篇
牛年英文名字女孩
發(fā)表評(píng)論
驗(yàn)證碼
選擇表情
頁(yè)面數(shù)據(jù)