唐代詩人宋璟所作的《送蘇尚書赴益州》,下面知秀網(wǎng)小編給大家?guī)砹讼嚓P(guān)內(nèi)容,和大家一起分享。
《送蘇尚書赴益州》
[唐]宋璟
我望風(fēng)煙接,
君行霰雪霏。
園亭若有送,
楊柳最依依。
這是一首送別詩,作者是唐朝著名宰相兼詩人宋璟。宋璟(663-737),字廣平,邢州南和(今河北南和縣)人。其人博學(xué)多才,雖被人喻為“鐵石心腸”,然而卻能屬賦《梅花賦》,風(fēng)流嫵媚處引人驚嘆:“漫道廣平心似鐵,詞賦風(fēng)流,不盡愁千結(jié)”(趙鼎《蝶戀花》)?!度圃姟蜂浧湓娏?。
首句“我望風(fēng)煙接”,詩人在詩句里,首先從自己入手,開始詳細描寫眼前能夠看到的景色。畢竟,送別友人之時,自己的內(nèi)心感受才是第一時間容易察覺到的。所以,“我望”便特意指出自己當(dāng)時的相應(yīng)舉動,一個“望”字不是觀望而是對于友人前途的瞻望,擔(dān)憂之色溢于言表。

接下來,詩人繼續(xù)寫遙望看到的周圍景物,便是這漫天“風(fēng)煙”。風(fēng)煙可以理解為具體物象風(fēng)和煙,如“風(fēng)煙四時犯,霜雨朝夜沐”(南朝齊·謝朓《和王著作融八公山詩》);也可以理解為風(fēng)光和景象,如“征途行色慘風(fēng)煙,祖帳離聲咽管弦”(白居易《西湖留別》)。此處結(jié)合下一句,解釋為第一種要恰當(dāng)一些,冬季氣壓偏低,風(fēng)和煙無法上升連接交織一起,難以區(qū)分彼此。
“風(fēng)煙”這個物象,在古詩中使用比較頻繁,其中最出名的應(yīng)該是王勃的這首《送杜少府任蜀州》:“城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾?!?/p>

次句“君行霰雪霏”,送別之際,當(dāng)然離不開主角,所以,詩人在寫完自己的所見之后,就開始涉及到友人。這句和上句是工整的對仗,上下貼切得很。“我望”對“君行”,可以合理地銜接起來:我看著你遠行。這就是整首詩所要表現(xiàn)的事件,只不過詩人用手段,把它分開成兩段進行表述了。
和上句一樣,由人及物,詩人也描寫了眼前所見景物。如果說有什么不同的話,應(yīng)該是著眼點的區(qū)別。上句以“我望”為主,看見“風(fēng)煙”;此句以“君行”為主,伴隨“霰雪”。陪伴著朋友遠行的只有漫天飛灑的雪粒,這就是當(dāng)下友人所面臨的局面,或者說是困難也行。這里的霰雪和上句的風(fēng)煙,既可以指自然中的景物,也可以指代詩人和朋友所遭遇到的一切艱難困苦境地。
詩句中的“霰雪”,分別指雪粒和雪花,在古詩里也是詩人喜愛使用的獨特物象。偉大的愛國詩人屈原在《楚辭·九章·涉江》中寫道:“霰雪紛其無垠兮,云霏霏而承宇?!碧瞥娙税拙右自凇肚刂幸鳌ぶ刭x》里也曾寫:“夜深煙火盡,霰雪白紛紛?!?/p>
末尾兩句“園亭若有送,楊柳最依依”,最難離別處,或者最難愛的,不是遙遠的距離,而是心里有難以言表的衷情。詩人在前面盡情落筆描述了送別之際的周邊環(huán)境,是艱苦的,也是惡劣的??梢韵胂?,在如此復(fù)雜的情況之下遠走他鄉(xiāng),不僅送別人心里不好受,對于被送者而言,未知的局面更加讓人心情難以舒展。

正是始于這點,詩人并沒有正面描寫送別時候自己的感情,而是獨出機杼地說最舍不得朋友離開的是亭外的楊柳。這里實際上引用了《詩經(jīng)·小雅·采薇》里的名句:“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏?!?/p>
如果仔細地閱讀之后,便會發(fā)現(xiàn)本詩,從整個場面上來說,都是與《采薇》里的場景有些相重合的。這是一個高明的化用。詩人把兩個地方的送別場景同化,雖然有嚴(yán)重雷同的不妥,但是卻能夠很好地表明出自己的真情實意。這未嘗不是一種好辦法。
欣賞完這首詩的同時,再去看看《采薇》,就會發(fā)現(xiàn)詩人的巧妙用心。詩貴在言外之意,所謂言有盡而意無窮。詩人十分惋惜朋友的不幸,也同情他的遭遇,為了能夠很好地表達這種情緒,他化用《詩經(jīng)》里的名篇《采薇》,關(guān)鍵之處在此幾句:“行道遲遲,載渴載饑。我心傷悲,莫知我哀!”
送別之傷痛,盡在其中;送別之悲哀,皆喻其內(nèi)。何用再多說半分?
發(fā)表評論